Přestaň se na mě tak koukat.. Musíme se rozloučit.
Sjeæam se kako je demon ispružio moju ruku da ubije Daniela muža moje sestre.
Pamatuji se, že démon... pozvedl mou ruku, aby zabil Daniela, manžela mé sestry.
Samo opustite ruku Da obavimo posao.
Uvolněte ruku. O zbytek se postarám já.
Još uvek imam jednu dobru ruku da te držim.
Ještě tě budu moct obejmout tou druhou rukou.
Moraš da imaš ruku da bi igrao u desnom polju.
Měl ruce přímo dělaný k tomu, by hrál v pravým poli
A onda kad gurne svoju ruku da uzme koji izvadiæe smrdljivog crknutog miša!
A pak, když do ní sáhne špinavou rukou, chytne páchnoucí mrtvou myš."
Da li želite da sedim skrštenih ruku... da im dozvolim da udišu ugljenu prašinu do kraja svog života?
Chcete abych tu potichu seděla... a nechala je dýchat uhelný prach celý život?
Odveži mi samo jednu ruku, da mogu da ti dotaknem lice.
Jen mi uvolni jednu ruku tak se budu moci dotknout tvé tváře.
Polako digni desnu ruku da vidim unutrašnji deo podlaktice.
Pomalu zvedni pravou ruku. Ukaž mi vnitřní stranu paže.
Eksplozija mošnica, u drugu ruku... da se svega možeš setiti sam, ne bi ti trebao tim da ga gnjaviš.
Na druhou stranu takové vybuchnutí pytle... Pokud na vše přijdeš sám, nepotřebuješ tým, aby ses s ním otravoval.
Ali, jesi li opekla ruku da bi izbjegla polaganje ispita?
To jen, popálila jste si ruku, aby jste se vyhnula tomu testu?
Ako si otkinem ruku, da li da je ponovo spojim ili æe izrasti nova?
Mám na mysli, když si uříznu ruku, uchytí se znovu, nebo mi vyroste nová?
Pa, naše opcije su se utrostruèile otkad je ona preuzela, tako da ne bi grizao ruku da sam ja ti.
No, naše možnosti se ztrojnásobili od doby, co to vede, takže bych moc nekousal bejt tebou.
Da im pokažemo ko je gazda, èiju ruku da ljube i èija leða da èeškaju.
Abychom jim ukázali, kdo je tu šéf, komu mají líbat ruce a drbat záda.
Zakari je bio tako besan na njih što su ga ostavili da je otkinuo svoju ruku da se oslobodi, zatim se vratio u logor i ubio sve svoje kolege, a na kraju je stavio njihove glave na drvo.
Zachariah byl tak rozčílený tím, že ho tam nechali, že si sám uřezal paži a vyprostil se, pak se vrátil do dřevorubeckého tábora a každého spolupracovníka ubil k smrti, pak je rozsekal a hlavy pověsil na stromy.
Sigurna si da æeš ovu ruku da odigraš zbog Cartera?
Jsi si jistá že chceš tohle kolo hrát o vše?
Posuditi æu ti moju ruku da si možeš izdrkati.
Já ti půjčím ruku, aby ses moh vyhonit.
Osloboditi æu ti jednu ruku, da se vrati krv.
Odvážu ti jednu ruku, ať se ti zas rozproudí krev.
U neku ruku da, ali smo shvatili kako na najbolji naèin da to zaobiðemo:
Nejdříve bylo, ale přišli jsme na skvělý způsob, jak se s tím vypořádat.
Polomi mi ruku da mogu da se izvuèem iz ovih lisica.
Zlom mi ruku, ať se mohu vysoukat z těch pout.
Napisat æu ti svoj broj ako ti zatreba prijevoz nakon operacije ili dodatni par ruku da provjeri jesu li umeci dobro sjeli.
Napíšu tam i telefon, kdybys potřebovala odvézt po té plastice nebo kdybys chtěla, aby nezaujaté ruce zjistily, jestli to sedí.
Stoga smo mislili, pa, što ako je on zalijepio pištolj za svoju ruku da se ne bi micao, bez obzira na sve.
Jediné DNA na ní byla jeho vlastní. Tak jsme si mysleli, co kdyby si přilepil zbraň k ruce aby se nepohnula za žádných okolností.
Digni malo drugu ruku da pridržiš, imaæeš više stabilnosti.
Drž druhou ruku takhle, kvůli větší stabilitě.
To je kao da ðavo pruža ruku da te dohvati.
Je to jakoby za tebou ďábel natahoval ruku.
I svaku veèer morski pas je bio gladan, i Nina bi mu dala još jednu od svojih ruku da ih pojede.
A každý večer byl žralok hladový a Nina mu dala další chapadlo, aby se najedl.
Uzela sam ga za ruku da ga odvedem nazad, a on je istrgao prilièno grubo.
Chytla jsem ho za ruku a snažila se ho odvést dovnitř, ale on ji vytrhl z mého sevření docela násilně.
Ali Pendry je dešnjak, dakle, zašto bi on koristi svoju slabiju ruku da nekoga izbode?
Ale Pendry je pravák, tak proč by použil nedominantní ruku, aby někoho ubodal k smrti?
Bio bi pogrešan izbor naterati moju ruku da dejstvuje.
Bylo by špatné rozhodnutí donutit mou ruku k činu.
Barem jednu ruku da mogu da se držim.
Alespoň jednu ruku, ať se můžu pořádně držet. - Ne.
Ako će ovaj grad preživjeti, trebati će i čvrstu ruku da drži sve na svom mjestu.
Pokud má tohle město přežít, bude třeba někoho, kdo všechny udrží v lati.
Preporuèujem, u najmanju ruku da ukljuèiš Glena Grinvalda.
Doporučuji ti zahrnout do toho minimálně Glena Greenwald.
Ja æu dati teènost, a ti povuci Waldovu ruku da prikljuèimo monitor.
Podala jsem bolus. Vy vytáhněte Waldovo ramínko, ať můžeme připojit snímač.
Da li bi Vaše Veličanstvo stavilo ovamo ruku da primi Značenjsku sponu?
Přiložte svou ruku, aby vám byl předán prsten stvrzení.
Dakle, kao naučnik, vi verujete put da shvate univerzum kroz činjenica i dokaza, a sad broji na nekoj plavoj ribi sa stotinu ruku da vam pomognem?
Jako vědec věříš, že vesmír lze poznat pomocí faktů a důkazů, a teď se spoléháš na pomoc nějaké modré ženské se sto rukama?
Ne mogu èak ni za ruku da te uhvatim.
Ani tě nesmím držet za ruku.
Doris je rekla da je njenog kæi vodila razgovore na svoju ruku, da nije znala za dogovor koji je sklapala s Andervud.
Doris řekla, že nevěděla, na čem se její dcera s Underwoodem domluvila.
Alek ne bi trebao odustati od onoga šta je, ili u najmanju ruku da dobije šansu kako bi shvatio šta želi, samo kako bi zadovoljio svoju porodicu.
Alek by se neměl vzdávat toho, kým je. Nebo šance na to aspoň přijít, jen aby potěšil svoji rodinu.
o malom dečaku čiji je otac bio ljubitelj istorije koji ga je vodio za ruku da posete ruševine drevnih metropola lociranim na obodima njihovog kampa.
Je o malém chlapci, jehož otec měl rád historii a vodil ho za ruku, aby se spolu podívali na zříceniny starobylé metropole, které byly na okraji jejich tábořiště.
Počeli smo ruku pod ruku da spašavamo jevreje i Arape.
Začali jsme ruku v ruce zachraňovat Židy a Araby.
I tražio je od njenog oca ruku da je oženi.
A požádal jejího otce o její ruku.
Pa im rekoše: Gospod neka vas vidi i sudi, što nas omraziste Faraonu i slugama njegovim, i dadoste im mač u ruku da nas pobiju.
A mluvili jim: Pohlediž Hospodin na vás, a suď; nebo zošklivili jste nás před Faraonem a služebníky jeho, a dali jste meč v ruku jejich, aby nás zamordovali.
Koji je izmedju svih bogova onih naroda koje zatrše oci moji, mogao izbaviti svoj narod iz mojih ruku, da bi mogao vaš Bog vas izbaviti iz moje ruke?
Kdo byl mezi všemi bohy národů těch, kteréž jsou vyplénili otcové moji, kterýž by mohl vytrhnouti lid svůj z ruky mé? Aby pak mohl Bůh váš vytrhnouti vás z ruky mé?
Sve što ti dodje na ruku da činiš, čini po mogućnosti svojoj, jer nema rada ni mišljenja ni znanja ni mudrosti u grobu u koji ideš.
Všecko, což by před se vzala ruka tvá k činění, podlé možnosti své konej; nebo není práce ani důmyslu ani umění ani moudrosti v hrobě, do něhož se béřeš.
Ne kao onaj zavet, koji učinih s ocima njihovim, kad ih uzeh za ruku da ih izvedem iz zemlje misirske, jer onaj zavet moj oni pokvariše, a ja im bejah muž, govori Gospod.
Ne takovou smlouvu, jakouž jsem učinil s otci jejich v ten den, v kterýž jsem je ujal za ruku jejich, abych je vyvedl z země Egyptské. Kteroužto smlouvu mou oni zrušili, a já abych zůstati měl manželem jejich? dí Hospodin.
Ne po zavetu koji načinih s očevima njihovim u onaj dan kad ih uzeh za ruku da ih izvedem iz zemlje misirske; jer oni ne ostaše u zavetu mom, i ja ne marih za njih, govori Gospod.
Ne podle smlouvy té, kterouž jsem učinil s otci jejich v ten den, když jsem je vzal za ruku jejich, abych je vyvedl z země Egyptské. Nebo oni nezůstali v smlouvě mé, a já opustil jsem je, praví Pán.
0.51478981971741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přestaň se na mě tak koukat.. Musíme se rozloučit. 